Mostrando entradas con la etiqueta Reseña. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reseña. Mostrar todas las entradas

miércoles, 12 de julio de 2017

«Un mundo feliz» de Aldous Huxley | Reseña

De las tres grandes distopías Un mundo feliz de Aldous Huxley fue la única que leí durante mi adolescencia. Siete años después y, tras haber leído a otros grandes del género, he vuelto a vivirla en busca de ese gran recuerdo que tenía. El resultado ha sido algo decepcionante. 



Un mundo feliz de Aldous Huxley | Reseña


Título: Un mundo feliz
Autor: Aldous Huxley
Editorial: DEBOLS!LLO
Año de publicación: 1932
Número de páginas: 188
ISBN: 978-8494441257
¡Cómpralo!: Aquí
Single solidario: Aquí

Sinopsis


La novela describe un mundo en el que finalmente se han cumplido los peores vaticinios: triunfan los dioses del consumo y la comodidad, y el orbe se organiza en diez zonas en apariencia seguras y estables. Sin embargo, este mundo ha sacrificado valores humanos esenciales, y sus habitantes son procreados in vitro a imagen y semejanza de una cadena de montaje.

miércoles, 28 de junio de 2017

El libro que salvaba niños | «Walter Domville: y el alucinante televisor espectral»

Hay proyectos literarios que van más allá de ser una simple historias. Ideas altruistas que no quieren contar un cuento, sino que quieren cambiar el mundo de muchos niños. Un ejemplo de ello es Walter Domville y el alucinante televisor espectral de Ander Pérez, publicado por Fun Readers, un proyecto solidario con dos protagonistas: tu niño interior y, ante todo, aquellos que no tuvieron la suerte de nacer donde nosotros lo hicimos.



El libro que quiere salvar niños

Título: Walter Domville: y el alucinante televisor espectral
Autor: Ander Pérez
Editorial: Fun Readers
Año de publicación: 2017
Número de páginas: 188
ISBN: 978-8494441257
¡Cómpralo!: Aquí
Single solidario: Aquí

Sinopsis


Me llamo walter domville y. Ime ha ocurrido algo terrible! Mi abuela ha desaparecido, mis padres han ido en su busca dejándome en compañía de los vecinos más raros de gloomy hills y, por si esto fuera poco, un invento

miércoles, 21 de junio de 2017

«Iqbal Masih» de Miguel Griot | Reseña

El libro del que vengo a hablaros hoy recoge una historia real. Nos cuenta la vida de Ibqal Masih, un niño valiente, idealista, que se convirtió en el símbolo contra el trabajo infantil, la esclavitud y las injusticias. 



Iqbal Masih de Miguel Griot


Título: Iqbal Masih
Autor: Miguel Griot
Editorial: Oxford
Género: Realismo
Número de páginas: 280
ISBN: 978-8467356410

Sinopsis


En 1995, Iqbal Masih, se convirtió en mártir por la lucha contra la esclavitud infantil al ser asesinado en Lahore, su localidad natal. Iqbal denunció su situación ante la opinión pública para concienciar al mundo de una injusticia que afecta a millones de menores en el mundo. A partir de la recreación de los testimonios de los que lo conocieron, lo escucharon o lo odiaron, asistimos a la descripción de un personaje cuya labor ha sido imprescindible en la búsqueda de un mundo mejor.

viernes, 16 de junio de 2017

«Manual de pérdidas» de Javier Sachez | Reseña

Hay historias que llegan para quedarse, obras que cuentan hechos que será difícil que se desprendan de nosotros. Quizás las palabras acaben borrándose y la trama difuminada, pero su mensaje, la idea que quería transmitir, ha terminado formando parte de nosotros y eso es lo que me ha pasado con Manual de pérdidas de Javier Sachez.


Manual de pérdidas de Javier Sachez


Título: Manual de pérdidas
Autor: Javier Sachez
Editorial: Mercurio Editorial
Año de publicación: 2017
Número de páginas: 247
ISBN: 9788494676178
¡Cómpralo!: Aquí


Sinopsis


En Manual de pérdidas se cuentan ta el último acto bibliófilo de un profesor de Historia jubilado consciente de que va a perder cuanto ha leído por culpa del alzhéimer: un itinerario de gratitud por diversos lugares con destino en todos aquellos que en un momento de su vida le regalaron un libro. El propósito es devolver el objeto, lo que revierte su función primigenia: si con el regalo quien da logra que su recuerdo habite en quien lo recibe; con la devolución, el proceso se invierte ahora el dador pasa a ser quien fue receptor y el recuerdo sigue el mismo trayecto.

miércoles, 7 de junio de 2017

«La caja de Bernit» de Pablo Ferradas | Reseña

Una de las mejores cosas que tiene ser blogger es la posibilidad de encontrar historias que de otra forma nunca hubiera conocido y en esta ocasión la que se me presentó no era menos que el envoltorio de muchas que acabarían juntándose. Hoy os traigo la reseña de La caja de Bernit de Pablo Ferradas.


La caja de Bernit de Pablo Ferradas | Reseña


Título: La caja de Bernit
Editorial: Autopublicado
Género: Fantasía
ISBN: 978-1539124177
Número de páginas: 297
Cómpralo: Formato físico 

Sinopsis


Hartos de cuentos increíbles, los hermanos Hojaestrella le pidieron al juglar que les narrara una historia real. Algo que hubiera sucedido poco tiempo atrás, a la vuelta de la esquina. 
De todos los relatos posibles, aquel extraño juglar escogió la trágica historia de amor entre el primer sanador de la villa y una próspera comerciante que desapareció sin dejar rastro, de la noche a la mañana. El juglar les contó cómo el sanador partió en busca de la muchacha con la ayuda de un variopinto grupo de artistas ambulantes y de la caja mágica que ella misma le había regalado. 

Sin saberlo, los hermanos Hojaestrella acababan de iniciar una aventura en la que sus destinos quedarían ligados a los protagonistas de aquel relato. Descubrirán que viven en un continente mucho más grande y hermoso de lo que jamás habían soñado, pero también mucho más temible

miércoles, 31 de mayo de 2017

«Tres enanos y pico» de Ángel Sanchidrián | Reseña

La culpa de que la literatura sea mi forma de ocio predilecta la tienen obras como Tres enanos y pico de Ángel Sanchidrian. Una de esas historias que a simple vista parece solo una obra de fantasía humorística, pero que esconde un mensaje y una crítica social tan grande, que es difícil que no te haga reflexionar entre cada una de las risas que te saque. Bienvenidos a la reseña de Tres enanos y pico de Ángel Sanchidrián.



Datos de la obra


Título: Tres enanos y pico
Autor: Ángel Sanchidrián
Editorial: Planeta
Género: Fantasía
ISBN: 978-8408171133
Número de páginas: 336
Cómpralo: Formato físico


Sinopsis

Wifo Medroso es un joven estudiante, cobarde y enclenque, que realizará sus prácticas de Enanología en la ciudad de Villa Trifulcas. Hasta aquí podría parecer una historia anodina y sin ningún interés. ¿Pero habría sido escrita si lo fuera? 

Mientras el becario estudia las costumbres de los enanos, el mundo se encamina hacia el desastre. 
Elfos racistas y xenófobos, una banda criminal dirigida por un niño de ocho años, enanas homicidas, políticos corruptos, trolls, orcos, guerreros errantes, ogros y magos, bosques encantados, reinas, asesinos, peleas, palizas, asedios y batallas, mentiras, secuestros, amenazas, un burro guardaespaldas y, aunque parezca increíble, mucho mucho más. 

¿Qué podrá hacer Wifo, en medio de este follón, para salvar su propia vida y la de los enanos?

miércoles, 24 de mayo de 2017

«Báculo y espada (y otras bobadas)» de Cristina M. Acevedo | Reseña

No sé si os pasará a alguno de vosotros, pero cuando yo empiezo una novela sobre la que tengo puestas muchas expectativas me pongo nervioso, noto un cosquilleo en el estómago y rezo a los dioses de las historias de fantasía para que velen por mí en este nuevo viaje que emprendo. Por suerte en Báculo y espada de Cristina M. Acevedo se ha cumplido hasta el último ápice de estas, así que bienvenidos a su reseña.



Reseña de Báculo y espada de Cristina M. Acevedo


Título: Báculo y espada (y otras borradas)
Autor: Cristina M. Acevedo
Editorial: Autopublicado
Año de publicación: 2017
Número de páginas: 220
ASIN: B06XH98HBD

Sinopsis

¿Te gustan los libros de fantasía? ¿Adoras las novelas de humor, ironía y parodia? ¿Estás cansado de que todos los protagonistas de los libros y películas sean altos, guapísimos y súper geniales? Pues has llegado al lugar adecuado: bienvenido a la novela mamarracha por excelencia (también llamada fantasía humorística por algunos). Paco López Borrego,  tiene 22 años, vive en Logroño y estudia electrónica. Un día aparece en su puerta Juanchu, un mago megamolón y le informa de que: ¡oh, qué sorpresa! Es el heredero de Fernandito el Rubiales, un gran héroe que, utilizando la poderosa y mágica espada Ashlrëin (también conocida como Espadaca Superpowerful) salvó el universo de la amenaza del terrible Maloso. El mundo estuvo en paz hasta que el sucesor de Maloso, (llamado Malote en un alarde de originalidad por parte de la escritora del presente libro), empezó a acaparar poder y a planear el retorno del mal, capitaneando el Bando Oscuro. 

miércoles, 17 de mayo de 2017

«El pozo de la ascensión» (Nacidos de la bruma) de Brandon Sanderson | Reseña

Leí la primera parte de Nacidos de la bruma en verano sin muchas pretensiones. Había escuchado que estaba bien, pero siempre pensé que se iba a quedar alejado de mis obras fantásticas predilectas. Qué equivocado estaba. El mundo de Sanderson es muy rico para no explorarlo en profundidad y ahora que he terminado la segunda parte, esta sensación se ha acrecentado.

Tengo que advertiros de que si no habéis leído la primera parte no sigáis con este post ya que es imposible hablar de la segunda entrega sin mencionar la previa. Así que si queréis saber más sobre el comienzo, os emplazo a la reseña publicada en su día al respecto.



Datos del libro


Título: El pozo de la ascensión (Nacidos de la bruma #2)
Autor: Brandon Sanderson
Editorial: Ediciones B
Año de publicación: 2012
Número de páginas: 800
ASIN: B00AR07H9A

Sinopsis


Durante mil años han caído las cenizas y nada florece. Durante mil años los skaa han sido esclavizados y viven sumidos en un miedo inevitable. Durante mil años el Lord Legislador reina con un poder absoluto gracias al terror, a sus poderes e inmortalidad. Le ayudan «obligadores» e «inquisidores», junto a la poderosa magia de la «alomancia». Pero los nobles a menudo han tenido trato sexual con jóvenes skaa y, aunque la ley lo prohíbe, algunos de sus bastardos han sobrevivido y heredado los poderes alománticos: son los «nacidos de la bruma» (mistborns). Ahora, Kelsier, el «superviviente», el único que ha logrado huir de los Pozos de Hathsin, ha encontrado a Vin, una pobre chica skaa con mucha suerte... Tal vez los dos, unidos a la rebelión que los skaa intentan desde hace mil años, logren cambiar el mundo y la atroz dominación del Lord Legislador.

viernes, 28 de abril de 2017

¡Sorteo + Reseña! | «Tiempos de honor» de Ismael Contreras

¡Vuelve la fantasía al blog y lo hace acompañado de un sorteo! Si me seguís por redes sociales ya lo sabréis, pero si no, el autor y cuatro bloggeros literarios estamos sorteando un ejemplar de la Tiempos de honor, la novela que vengo hoy a reseñaros, por cada cincuenta RT que tenga este tweet (y llevamos ya unos cuantos) y todavía estáis a tiempo de participar. ¿Hablamos de Tiempos de honor de Ismael Contreras?



Datos del libro

Título: Tiempos de honor
Género: Fantasía
ISBN: 978-8416764303
Número de páginas: 375 páginas
Cómpralo: Formato físico

lunes, 17 de abril de 2017

«Fahrenheit 451» de Ray Bradbury | Reseña

Desde hacía mucho tiempo estaba deseando leer Fahrenheit 451, la famosa obra de Ray Bradbury con la que cerraría el trío de distopías que el boca a boca considera imprescindibles y que, a parte de la que hoy nos atañe, está conformado por 1984 y Un mundo feliz.



Datos del libro


Título: Fahrenheit 451
Autor: Ray Bradbury
Editorial: DEBOLS!LLO
Páginas: 192
Año de publicación: 1953
ISBN: 978-8490321478

Sinopsis

Guy Montag es un bombero y el trabajo de un bombero es quemar libros, que están prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento.
El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros. 
Como 1984, de George Orwell, como Un mundo feliz, de Aldous Huxley, Fahrenheit 451 describe una civilización occidental esclavizada por los medios, los tranquilizantes y el conformismo.

miércoles, 5 de abril de 2017

«Virtud y verdad» de Rolly Haacht | Reseña

Antes de que sigas leyendo este post, quiero advertirte que, si te has topado con esta entrada por casualidad y te ha llamado la atención el libro y no sabes de qué va, que sepas que es la segunda parte de una trilogía, así que te emplazo a este otro artículo para que puedas conocer mi opinión sobre la primera parte. Éste va a estar plagado de spoilers de esta novela previa.


Reseña de Virtud y verdad de Rolly Haacht

viernes, 24 de marzo de 2017

«El Cuervo» de Edgar Allan Poe | Destripando el poema narrativo

Todos sabemos quién es Edgar Allan Poe, uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura en el género del terror —mi favorito—, cuyas historias esconden más de un secreto y significados particulares. Hoy vamos a destripar El Cuervo.


El Cuervo de Edgar Allan Poe | Destripando el poema

miércoles, 8 de marzo de 2017

«El horror de Dunwich» de H.P. Lovecraft | Reseña

No sé desde cuándo tenía ganas de publicar este post. Tengo escrita esta reseña desde hace meses y es que Lovecraft me dejó un poco frío y quería compartirlo con vosotros. ¿Me acompañáis en la reseña de El horror de Dunwich?


Datos del libro


Título: El horror de Dunwich
Autor: H.P. Lovecraft 
Editorial: Alianza
Género: Terror
Número de páginas: 213
ISBN: 978-8494033636

miércoles, 22 de febrero de 2017

«Las máscaras de porcelana» de Rubén Falgueras | Reseña

Como ya os he contado en más de una ocasión, la literatura policiaca fue la primera que me enganchó al mundo de la lectura. Agatha Christie, Conan Doyle y muchos más consiguieron que me pasara horas, horas y horas delante de un papel sin despegar la vista, pugnando contra las palabras por ver quién de los dos descubría antes la identidad del asesino. 



Tras mucho tiempo sin perderme por ninguna trama parecida, probablemente por un desgaste en cuanto a mi gusto por este maravilloso género, Rubén me ofreció leer su novela y, sus palabras, volvieron a hacer despertar en mí el interés por este tipo de obra.

Datos del libro


Título: Las máscaras de porcelana
Editorial: El Salto
Año de publicación: 2015
Número de páginas: 145
ASIN: B011IZFOVA
Precio: 1,99 €

Sinopsis


Andrea Harris es una prometedora policía de Nueva York, trasladada a España cumpliendo una nueva legislación que aboga por la globalización de los cuerpos de seguridad mundiales. En su primer día de estancia conocerá a su nuevo compañero, Nabar Balder, un detective fuera de la ley cuyos métodos son muy cuestionados. El aviso de un macabro asesinato hallado en La Sagrada Familia de Barcelona dará comienzo a una investigación en la que nada será lo que parece.

lunes, 6 de febrero de 2017

«Abylion: océano de cristal» de Manuel Mairal | Reseña

La fantasía es uno de los géneros en los que existen más prejuicios dentro del panorama nacional. Conocemos decenas y decenas de nombres de escritores extranjeros cuyo talento resuena por todo el mundo, pero si nos preguntan por recomendaciones a nivel nacional solemos encontrar muchísimos más problemas para contestar. Y es más, si a ello le sumamos el poco apoyo que suelen tener estos autores dentro de las grandes editoriales, nos damos cuenta de que nos encerramos en un círculo vicioso difícil de solventar.



Sin embargo, a pesar de todas las dificultades que encuentran para darse a conocer, es de agradecer que sigan existiendo autores que apuesten por esta temático. Hoy vengo a hablaros de uno de ellos, Manuel Mairal, creador de la trilogía Abylion.

Datos del libro

Título: Abylion: Océano de cristal
Editorial: Donbuk
Año de publicación: 2016
Número de páginas: 536
ISBN: 978-8494607820
Precio: 11,99 € versión física / 4,74 € versión digital

Sinopsis

Laura es rara. Tiene pocos amigos, se tatúa a escondidas de su madre y siente devoción por cosas tan dispares como el judo o la informática. Pero ni siquiera una chica tan peculiar como ella puede estar preparada para algo similar: ser abducida en su propia habitación por un programa de ordenador y despertar en una nave espacial llena de criaturas mitológicas, rumbo a un planeta del que no ha oído hablar jamás.

miércoles, 25 de enero de 2017

«Cada día cuenta» de Yuaci Manuel Fernández (Esdrújula) | Reseña

Hoy quiero hablaros de un libro que no es el mejor que he leído jamás, de una obra que trata un tema que muchos otras han contado ya, pero que lo hace de tal manera y llega tan adentro que es necesario que le demos una oportunidad, pues cuando acabemos no seremos los mismos que abrimos sus páginas —en mi caso pulsamos, que lo he leído en ebook.



Datos del libro


Título: Cada día cuenta
Autor: Yuaci Manuel Fernández
Editorial: Esdrújula
Año de publicación: 2015
Número de páginas: 136
ASIN: B016ON2T8M
Precio: 14,25 €

viernes, 16 de diciembre de 2016

Reseña de «El grito de los murciélagos» de Jesús Carnerero

En un mundo editorial copado de muchas historias que parecen clónicas, en una etapa enl la que las circunstancias económicas no han permitido a las editoriales apostar por caras nuevas y han tirado a lo fácil, aparecen novelas como la de Jesús Carnerero cual oasis en medio del desierto. Hoy quiero hablaros de El grito de los murciélagos.



Datos


Título: El grito de los murciélagos 
Autor: Jesús Carnerero
Editorial: Autopublicación
Año de publicación: 2016
Número de páginas: 261
ISBN: B01L9NNHLU
Precio: 2,99 €

Sinopsis



La rutina de un joven que sobrevive a trompicones trabajando como camarero, y que sólo piensa en escribir y en vivir de lo que escribe —compaginando a duras penas vocación con obligación—, se verá trastocada con el regreso de un viejo amigo, Víctor, quien con su extraño comportamiento lo acabará empujando al borde del precipicio de la cordura, la que Víctor parece haber perdido en alguna parte del camino hacia la adultez, hasta llegar a un extremo patético, casi surreal, del que el protagonista únicamente podrá librarse deshaciéndose con contundencia de esa amistad y de su recuerdo.
Una historia sobre escritura y amistad, soledad y amor, sueños y vida, lucha y cansancio, letras y realidad.

«Escribe. Y cuando no estés escribiendo, piensa en escribir».


Reseña



Podría ir a lo fácil en este post. Podría deciros que El grito de los murciélagos es uno de esos libros que hablan de escritores que pelean por hacerse conocidos o contra su mente, esa que les dice que jamás podrán terminar una novela, pero esbozar esas palabras sería faltar al respeto a una obra como la que tenemos delante, pues no habla de aquellos que quieren vivir de la pluma, sino de cualquiera que anhele un sueño y esté dispuesto a pelear por él.

El grito de los murciélagos nos pone en la piel de un joven cuyo nombre nunca conoceremos, de un personaje que siente un día el peso de la edad, del paso del tiempo y de los sueños que se quedaban en el tintero. Esta obra habla del miedo a ser mayor y apresarse en la rutina, a abandonar al niño que todos tenemos dentro y que es inconformista, a ser uno más y no ser quienes hubiésemos querido. Por ello, este protagonista sin nombre no se quedará quieto, dará un golpe sobre la mesa y hablará con su jefe para que le permita trabajar a media jornada y así pelear por su sueño: ser escritor.

Probablemente, este protagonista no tiene nombre porque el autor buscaba que el lector se identificase con él, pero tras leer la obra no puedo más que creer que el que anhelaba formar parte de su esencia era el escritor, Jesús Carnerero, pues esta novela es una obra íntima, formada por páginas en las que el escritor se desnuda a cada línea, un libro que habla de sus sueños rotos y cumplidos, del sufrimiento y los sacrificios, de los obstáculos surgidos y de la lucha interna por superarlos. Habla de cada uno de nosotros luchando por ser quienes nuestros yo jóvenes hubieran querido.

Y obstáculos habrá para el protagonista, como los hay en cada sueño. Hallaremos en la obra los problemas típicos del artista: inspiración que nos abandona, las ganas de perder el tiempo, la frustración del papel en blanco… pero habrá algo más, pues en un determinado momento de la novela aparecerá Víctor y todo dará un vuelco. 

Víctor es todos esos golpes que te da la vida y que tienes que superar, es todos esos amigos y familiares que nunca entenderán por qué te dejas la piel en algo cuyas posibilidades de éxito son nulas, es todos esos revés impredecibles que no te esperas, que te cambian los esquemas, que te destruyen por dentro. Víctor es la antítesis del artista, es el monstruo mítico que absorbe las ganas de crear. Es el fantasma del miedo a estrellarse y fracasar contra el que todo escritor tiene que luchar.

El grito de los murciélagos es una novela que te sorprende, es una historia que jamás te esperarías, con un desarrollo que no permite predicciones. Es una obra que crece con el lector a medida que pasan las páginas. Yo hice mil y una cábalas y todo resultó en vano.

A medida que avanzan los capítulos la tensión se apodera del lector. Lo que en un inicio parecía una novela de escritores y frustraciones te encoge por dentro, te hace no querer apagar la luz y dejarla lejos por la noche, tal y como me ocurrió a mí. Y todo ello para alcanzar un final real como la vida misma.

Me alegro muchísimo de que el escritor se pusiera en contacto conmigo. El grito de los murciélagos es otra de esas obras que me hace darme golpes con la pared al no encontrar razones para que obras de tal calibre sean publicadas y potenciadas por una editorial. Este vídeo es mi granito de arena, mi forma de apoyo a este escritor independiente. Recomiendo encarecidamente este libro.


Carmelo Beltrán




miércoles, 7 de diciembre de 2016

Reseña de «Humanomaquia» de Javier Cosnava | #StopTauromaquia


Datos del libro

Título: Humanomaquia
Editorial: Autopublicado
Género: Crítica
ISBN: B012HQMUVQ
Precio: Gratis

Sinopsis

Los tauridos llevan casi diez mil años practicando un deporte sangriento, una forma de arte que ha dado a su mundo algunas de sus más grandes celebridades. Ese deporte, ese mal llamado arte, es la "humanomaquia". Desde el neolítico vienen a la Tierra una vez al año y se llevan a cien humanos, que después lidian hasta la muerte en las mejores plazas de su planeta natal.

Pero los habitantes del planeta tierra cada vez son más fuertes, cada vez tienen mejores armas y radares para detectar a las naves alienígenas. Hace tiempo que han detectado platillos volantes sobre la tierra y llegará el día en que no podrán raptar a más humanos. Por eso, las empresas y corporaciones que dirigen el negocio de la humanomaquia, han tomado una decisión: Atacar la Tierra y llevar a los mejores lidiadores de humanos desde su planeta natal para montar el mayor espectáculo de todos los tiempos.

viernes, 25 de noviembre de 2016

«La metamorfosis» de Franz Kafka | Reseña



Datos del libro


Título: La metamorfosis
Autor: Franz Kafka
Editorial: DEBOLS!LLO
Género: Crítica social
Año de publicación: 1915
ISBN: 8497935489

Sinopsis


"La metamorfosis" ("Die Verwandlung", en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto (aparentemente, una cucaracha, aunque no se identifica claramente en el texto). En ocasiones el título es traducido como "La transformación". Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz "Verwandlung" corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar Metamorfosis, es "Metamorphose", término que registra claramente su equivalencia y que le haría prescindir de la voz Verwandlung para su traslación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante "pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra por su carácter de 'fantástica transmutación' o 'suceso extraordinario', tan propios de las artes escritas en Grecia, pero impropias en la narrativa Kafkiana".

viernes, 11 de noviembre de 2016

«Rechicero» (Mundodisco) de Terry Pratchett | Reseña literaria

Datos del libro


Título: Rechicero
Autor: Terry Pratchett
Editorial: Plaza & Janés
Saga: Mundodisco
Género: Fantasía
Número de páginas: 310
ISBN: 978-8497931267